Ogogtobuy, my favorite curtains store

Ogogtobuy, my favorite curtains store

Ro: Am o prietena foarte buna care mereu cand vine la mine imi admira draperiile. Mi le intoarce pe toate patile, studiaza materialul, este foarte incantata de ele. Chiar si-a si notat in agenda intr-o zi ca le-am cumparat din magazinul online Ogotobuy, sa isi cumpere si ea cand va avea casa ei. Adevarul e ca sunt atatea modele superbe si ieftine, nu avea cum sa nu ii placa.

En: I have a best friend that everytime she comes at me she admires my curtains. She turns them on all patios ,  she studies the  material , and she is very excited about them.She even noted in her notebook that I buied them from the online store Ogotobuy, so she can buy when she will have her own house. The truth is that there are so many beautiful and cheap models, how coulnd’t you like them.

Ro: Acum cateva zile m-a sunat bucuroasa ca si-a cumparat un apartament in centru si ca s-a apucat sa il zugraveasca. Asa ca azi mi-am facut drum si am trecut pe la ea sa il vad si eu. Mi-am luat si notite, pe ascuns, pentru ca as vrea sa ii fac eu cadou draperiile daca tot i-au placut atat de mult ale mele. Am cautat niste modele asemanatoare cu ce mi-am cumparat eu dar in acelasi timp sa fie mai in stilul ei si in culorile pe care le-a folosit pentru a zugravi casa.

Albastrul este o culoare placuta si linistitoare, este culoarea ei preferata, asa ca pentru dormitorul ei a ales aceasta culoare. Eu am ales acest model de draperie care sigur ii va placea.

En: A few days ago she called me to say that she had bought a nice apartment downtown and she has just started to paint the walls. So today I’ve maked time to go to see it. I took some notes because I want to make her a gift and buy her the curtains that she loved from my apartment. I’ve searched some models similar to those I have, but in the same time to be more as her type and the same color as she painted her apartament walls.

Blue is a nice, calm color, it’s her favourite color, so for her bedroom I have chose this color.I have chose this model of curtain that she will surely like.Light-Blue-Hit-Color-Splice-Living-Room-Curtains-Two-Panels-CT0025

Blue Hit Color Splice Living-Room Curtains

Pentru camera fetitei am ales o draperie pe roz. Aici alegerea a fost usoara pentru ca fetita ei e prietena cu a mea asa ca am putut afla foarte usor ce ii place si ce isi doreste. I-a placut foarte mult cea cu printesele Disney asa ca a ajuns imediat in cos. 🙂

For her girl room I have chose a pink curtain.This was an easy choice because our daughtrs are friends and I have easily found what she wanted.She loved the one with the Disney princess so it went in the shopping cart.Pink-Best-Sweet-Patterned-Beautiful-Kids-Curtains-For-Girls-OGT091102

Pink Best Sweet Patterned Beautiful Kids Curtains For Girls

Pentru camera de zi am chemat-o pe prietena mea sa si-o aleaga singura, i-am spus ca va fi cadoul meu pentru ea. De abea astept sa vad cat de surprinsa va fi cand va primi, de la Ogotobuy, trei daraperii nu doar pe cea de care stie.

For the living room I called my friend to chose for herself, I’ve told her that it wll be my gift for her. I can’t wait to see how surprised she will be when she will receive from Ogotobuy, three curtains, not only the one that se knows about.

Ea si-a comandat acest model si cred ca a fost o alegere tare inspirata. Are gusturi foarte bune…

She wanted this model and I think it is a good choice. She has a good taste….Modern-and-Chic-Lineated-Patterns-Thermal-and-Eco-friendly-Style-Curtains-Two-Panels-C1638

Modern and Chic Lineated Patterns Thermal and Eco-friendly Style Curtains

Share

One Response »

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *